Asked about his work: “…are these symbols?”

He answered: “…in retrospect, perhaps, one might preemptively see them as such. However, I would not know what they should symbolize?”

Zuseinen Werken gefragt: “…sind das Symbole?”

Antwortete er: “…rückblickend könnte man sie voraussichtlich wohl so nennen, doch wüsste ich nicht, was sie symbolisieren sollten.“

“…representations of landscapes and people seem to be far removed from one another, yet I have one desire, to seek their primal and essential meaning rather than a fleeting cursory illustration of same.”

„…Landschafts- und Menschendarstellungen scheinen weit auseinander zu liegen. Doch es besteht der einheitliche Wunsch, über das Illustrative und Zufällige zum Ursprünglichen und wesentlichen – was immer das sein mag – vorzudringen.“

“plane, space, movement, time”

„Fläche, Raum, Bewegung, Zeit”

“…these figures, like the objects in the still lives and landscapes, seem as mysteriously absent and ethereal as they are overwhelmingly, massively present.”

„…diese Antlitze, wie auch die Stillleben und Landschaften, scheinen auf eine mysteriöse Weise abwesend und ätherisch zu sein, doch wirken sie auf eine überwältigende und massive Weise präsent.“